— Что там⁈ — встревоженно выкрикнул Ягрр Фру.

Ему по-прежнему никто не отвечал, капитан продолжал напряженно всматриваться вдаль.

— Да что б вас!.. — Ягрр Фру вырвал у него трубу и заскользил окуляром по горизонту. — Ну, боцман! Ткни пальцем — куда смотреть⁈

Тогда боцман Акрус взял трубу за самый кончик и направил ее чуть ниже.

— Где-то здесь…

Ягрр Фру ничего не видел. Точнее, он видел только размытую воду, пенные волны, порой в поле зрения трубы попадал черный горизонт, и тогда отчетливо становились видны искореженные молнии, сверкающие внутри этой черноты. Некоторые из них проблескивали лишь на долю секунды, но были и такие, которые, вспыхнув, продолжали светиться несколько долгих секунд, дрожа и подергиваясь.

Эта зрительная труба была гораздо мощнее той, что лежала сейчас в вещах у Ягрра Фру, и которую он иногда использовал, но разобрать в нее что-либо на качающемся судне было непросто. Для этого требовался особый навык, и Ягрр Фру им не обладал.

— Старайтесь не дергать трубу, рэй Ягрр, — посоветовал капитан Тригли. — Плавно двигайте ее в такт качке… И не смотрите на горизонт — то, что нас интересует находится несколько ближе…

Ягрр Фру послушно выполнил его рекомендации.

И сразу же увидел. Правда, что именно он увидел — он так и не понял. Вода там вспенивалась и вспучивалась округлыми бурунами, время от времени в этих бурунах промелькивали какие-то неясные формы, но тут же исчезали. Больше всего это было похоже на кипящую похлебку, в которую побросали обрезки всего, что осталось после вчерашнего пиршества…

— Что это за дрянь, капитан⁈ — спросил Ягрр Фру, поморщившись.

Качая головой, Тригли забрал у него трубу.

— Кто бы знал… Я уже говорил вам, что страшусь не самой бури, а того, что она может занести сюда из открытого моря. Порой на берегу я встречал таких тварей, выброшенных волнами, что у меня кровь стыла в жилах, рэй Ягрр… А ведь они уже были дохлыми!

Ягрр Фру пожал плечами:

— Я не очень страшусь чудовищ, капитан Тригли. Мне слишком часто приходилось убивать живых тварей, чтобы бояться мертвых… Что вы на меня так смотрите, капитан? Мечтаете иметь такую же отвагу?

— Если бы у меня была такая же отвага, я бы уже давно кормил рыб на дне Китового залива… — Капитан повернулся к боцману. — Меняем курс, Акрус. Идем по ветру под всеми парусами, пока эта штука не скроется за горизонтом… — С этими словами он кивнул туда, куда только что Ягрр Фру смотрел в зрительную трубу.

Боцман кивнул ему в ответ, сразу выхватил из-под вонючей куртки костяной свисток, висящий у него на шее на кожаном шнурке, и оглушительно засвистел…

— Насколько это удлинит наше плавание? — мрачно поинтересовался Ягрр Фру.

— Я не думаю, что очень сильно. Ветер хороший, за несколько часов мы сможем убежать далеко. Конечно, это несколько отдалит вас от Порта-Зу, но ведь мы и не собирались заходить туда. У нас нет никаких документов, и береговая стража легко может задержать шхуну до выяснения всех обстоятельств. А выяснять они могут о-о-очень долго! Поэтому совершенно неважно в каком месте на берегу Плоского Острова я вас высажу — главное, чтобы там могла причалить шлюпка. А уже вдоль берега вы доберетесь в Порта Зу и сможете купить себе там лошадей…

Он поймал на себе удивленный взгляд Ягрра Фру и развел руками:

— Ну, хорошо: вы сможете украсть себе там лошадей!

Ягрр Фру думал не долго:

— Меня это устроит…

По большому счету ему было наплевать где именно его высадит Тригли. Южное побережье Плоского Острова было относительно безопасно, а вот отправиться в большой поход вглубь его территории, минуя факторию Чи-Бадойя, было практически невозможно. Это был своего рода форпост между горным кряжем на юге и широкой мутной рекой на севере, несущей свои воды прямиком в Холодный Канал. Реку эту легат Пак Бадойя в своем донесении нунцию Йакису так и назвал — Мутная. Сама же фактория находилась в долине серебристой реки Беглянки…

Быстро холодало, Ягрр Фру оставил капитана Тригли на квартердеке, а сам вернулся в каюту и сразу завалился на кровать.

— У нас какие-то проблемы, мастер? — поинтересовался Джал.

Все тоже следом за ним вернулись с палубы и расселись за столом.

— Пока никаких, — ответил Ягрр Фру. — Тригли трусит, но он умеет выживать, а сейчас это именно то, что нам нужно.

— Согласен, — сказал Стафф Ванн. И добавил, вздохнув: — Я бы не хотел сдохнуть в воде. Подыхать в воде — последнее дело. Холодно, сыро… Бр-р!..

— Подыхать в желудке какого-нибудь ящера тоже радости мало, — возразил Джал. — Конечно, там теплее, чем в море, но удовольствия тоже никакого.

— Да что вы заладили, как попугаи! — прикрикнул на них Ягрр Фру. — Сдохнуть, сдохнуть… Никто не собирается подыхать! Мы не для того ушли из Снау-Лисса… Нас ждут богатство и слава — вы что, забыли это, парни⁈

Битер Сью неуверенно поднял руку.

— А меня? — осторожно спросил он.

— Что? — не понял Ягрр Фру.

— Меня ждут богатство и слава?

Некоторое время Ягрр Фру смотрел на него в упор, даже не мигая. Потом оглушительно захохотал и швырнул в него свою подушку — Битер Сью едва успел ее поймать.

— А ты мне нравишься, сопляк! Пожалуй, когда придет время, я сделаю тебя своим пажом… Ты станешь большим человеком в Ягрр-Форте, и у тебя будет собственный слуга!

По лицу Битера Сью скользнула тень улыбки — скользнула и сразу же исчезла, но было видно, что мысли о высоком положении и собственном слуге ему приятны. Однако хриплый голос Джала не дал ему погрузиться в эти мысли с головой:

— Ты смотри, не возгордись сильно, парень… — Он крепко хлопнул мальчишку по спине. — Ягрр-Форт существует пока только в мечтах, и тебе придется сожрать немало дерьма, прежде чем ты начнешь щупать придворных девок в замке нашего мастера!

Всеобщий раскатистый гогот вернул его из затянувшихся мечтаний в реальность. И в этой реальности несущаяся