Ознакомительная версия. Доступно 21 страниц из 114
15
Колька имеет в виду Великую Отечественную войну. В те времена солдаты с фронта писали письма без марок и конвертов, особым образом свертывая листки бумаги в треугольник – такие письма со специальным штемпелем пересылались бесплатно. А в обычных конвертах рассылались извещения о гибели («похоронки»).
16
Песня О. Медведева «Марш Небесных связистов».
17
Стихи К. Образцова.
18
Песня В. Третьякова «Карамелька».
19
См. о Вите Новицком в конце главы.
20
Стихи С. Петрова.
21
Ставленник американцев, предатель сербского народа, инициатор выдачи в Гаагу Слободана Милошевича. Убит снайперским выстрелом в Белграде в Видовдан – День святого Витта, когда сербы отмечают горестную дату поражения на Косовом Поле.
22
Из песни А. Земскова «Беспредельная Весна».
23
Песня О. Медведева «Амазарский ястреб».
24
Из песни А. Земскова «Крейсера».
25
Из песни О. Медведева «Маленький принц».
26
И шоу должно продолжаться! (искаж. англ.)
27
Бросай оружие, вставай, руки вверх и иди на дорогу! Быстро! (искаж. англ.)
28
М. Лагутина (см. главу «Земля в сапогах», ч. 2.).
29
На казачьем жаргоне – презрительное «казачишка». Означает также «ряженого» казака, каких появилось много в «демократической России».
30
Песня О. Медведева «Казак».
31
Имеются в виду подводные лодки, названные в честь адмиралов флота российского, погибших на своих постах во времена Первой обороны Севастополя. НАХИМОВ Павел Степанович (1802–1855), российский флотоводец, адмирал. Сподвижник М.П. Лазарева. В Крымскую войну, командуя эскадрой, разгромил турецкий флот в Синопском сражении (1853). В 1854–1855 гг. один из руководителей героической обороны Севастополя. Смертельно ранен на Малаховом кургане. КОРНИЛОВ Владимир Алексеевич (1806 – 17 октября 1854, Севастополь), российский вице-адмирал (1852). С 1849-го начальник штаба, с 1851-го фактически командующий Черноморским флотом. В Крымскую войну один из руководителей героической обороны Севастополя. Смертельно ранен на Малаховом кургане. ИСТОМИН Владимир Иванович (1809–1855), российский контр-адмирал (1853). Командир линейного корабля в Синопском сражении (1853). Руководил обороной Малахова кургана во время обороны Севастополя, убит в бою.
32
«Серые», «серые спинки» – прозвище южан времен Гражданской войны в США. Возродилось в описываемое время как прозвище белых мятежников-конфедератов, воевавших против центральной власти.
33
Из песни В. Кобзева «Русские идут».
34
Группа «Ветер Воды».
35
«Весельчаки» – жаргонное название английских морских пехотинцев, в частях которых по традиции служат члены королевской фамилии.
36
Слова М. Кузнецова.
37
Песня О. Медведева «Пятьсот Веселый».
38
Из поэмы Р. Рождественского «Реквием» («Вечная слава героям…»).
39
Стихи Л. Корнилова.
40
Из стихотворения В. Крапивина и А. Гончарова.
41
В сказках южных славян – одноглазый великан-человеконенавистник. Поэтому слова «добрый Верлиок» звучат странно.
42
Песня В. Третьякова «Им так хотелось любить».
43
Песня С. Трофимова (Трофима) «Когда окончится война».
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Ознакомительная версия. Доступно 21 страниц из 114
