4

Несмотря на это, первая нитка газопровода, получившего название «Северный поток», была введена в эксплуатацию в ноябре 2011 года, вторая — в октябре 2012 года — прим. пер.

5

Необходимо еще раз подчеркнуть, что эта книга писалась до начала драматичных событий 2014 г.

6

В оригинале — Гусинского, но, скорее всего, это ошибка. Гусинский, в отличие от Абрамовича, сколько-нибудь примечательных активов в области добычи полезных ископаемых не имел и в коммерческом интересе к спору замечен не был — прим. ред.

7

Впрочем, «Южный поток» также пал жертвой американо-российского стратегического противостояния в 2014 году, но автор во время написания книги знать этого не мог — прим. ред.

8

В 2013 г. участники проекта «Набукко» отказались от его реализации — прим. ред.

9

Россия вступила в ВТО в 2012 году — прим. ред.