Ниагара шумит, и ничего никогда с ней не случится, это ясно. Пройду я, промелькнет моя жизнь, а водопад и не заметит этого. Становится грустно, и вспоминается А. С. Пушкин: «На свете счастья нет, а есть покой и воля». Прав, прав Александр Сергеевич, счастье и есть покой и воля, но не только… Еще счастье — это идти вдоль Ниагары, никуда не спеша, любоваться разноцветными капельками в воздухе, чувствуя на своем плече руку любимого мужчины и видеть, как дочка перескакивает от одного бинокля, стоящего здесь же на парапете, к другому, чтобы рассмотреть что-то на том берегу, в Америке, которая совсем близко, только мост переехать… Америка, куда мы всегда въезжаем под музыку Гершвина, включенную в машине на полную катушку.

Я рассказала о Канаде, как я ее вижу. Она хорошо меня приняла, и все двенадцать лет я чувствую себя как рыба в воде, отчасти, может быть, благодаря свободному английскому или сильному характеру. Конечно, другой человек, получивший здесь какой-то свой негативный опыт, может видеть и рассказывать все совершенно иначе, начав с дорогого бензина (86-й стоит 1,20 доллара литр) и закончив долгой зимой и морозами. Бывает, что сама земля, скажем проще — страна не принимает человека, все ему дается сложно и тяжело. Стоит ли обвинять страну?

Любую историю — ведь даже историю собственной жизни можно в зависимости от настроения рассказать как трагедию, а можно и как комедию. Надеюсь, эта книга покажется вам любопытной и полезной.

Здоровья вам, любви и счастья!