33
«Скайлэб» (Skylab, или «небесная лаборатория») – первая и единственная национальная американская орбитальная станция. Запущена 14 мая 1973 г., приняла три экспедиции на кораблях «Аполлон» с мая 1973 по февраль 1974 г., сошла с орбиты и разрушилась 11 июля 1979 г.
34
Космический телескоп «Хаббл» – автоматическая обсерватория на околоземной орбите, совместный проект NASA и Европейского космического агентства. Телескоп назван в честь американского астронома Эдвина Хаббла (1889–1953), доказавшего существование других галактик и открывшего расширение Вселенной.
35
Апоптоз – процесс программируемой клеточной гибели. Термин введен в 1972 г. в работе британских ученых Дж. Керра, Э. Уайли и А. Керри. Одними из первых к изучению генетики и молекулярных механизмов апоптоза приступили С. Бреннер, Дж. Салстон и Р. Хорвиц, все трое в 2002 г. были удостоены Нобелевской премии по физиологии или медицине «за открытия в области генетической регуляции развития органов» и «за достижения в исследованиях программируемой клеточной смерти».
36
Резуховидка Таля (Arabidopsis thaliana) – первое из цветковых растений, геном которого был расшифрован. Внимание биологов к арабидопсису было вызвано не только его коротким жизненным циклом, но и очень малым размером генома (в сто раз меньше, чем, к примеру, у пшеницы).
37
Голый землекоп (Heterocephalus glaber) – один из двух известных видов млекопитающих, которым свойственна эусоциальность: образ жизни, при котором часть особей отказывается от размножения и превращается в рабочих особей. Особенно многочисленны примеры эусоциальных организмов у насекомых (муравьи, пчелы, термиты и т. п.).
38
Аппарат – желающие могут прочесть об этом более подробно в прекрасной книге Михаила Рыклина «Коммунизм как религия. Интеллектуалы и Октябрьская революция» (М., 2009).
