Примечания

1

в оригинале: arischeRussentum (!!!) — прим. и выд. курсивом ред.

2

в оригинале: gepeinigtenarischenVolk (!!!) — прим. и выд. курсивом ред.

3

В оригинале: verjudeter — прим. ред.

4

Арминий (Arminius — лат.), вождь германского племени херусков, в 9 году н. э. разгромивший римскую армию полководца Вара в Тевтобургском лесу — прим. ред.

5

1524–1526 гг. — прим. ред.

6

рыцарь, один из вождей Крестьянской войны, возглавлявший один из отрядов во Франконии и добивавшийся от феодалов их присоединения к восставшим — прим. ред.

7

Имеется ввиду Тевтонский Орден, лат. Ordo domus Sanctae Mariae Teutonicorum, герм. Deutscher Orden — прим. ред.

8

Фридрих II Штауфен: германский король (1212–50), император Священной Римской империи с 1220, король Сицилии (как Фридрих I) с 1197. Из династии Штауфенов, сын Генриха VI и Констанции Сицилийской, внук Фридриха I Барбароссы и короля Рожера II. — прим. ред.

9

Герман фон Зальца: четвертый магистр Тевтонского Ордена, приближенный Фридриха II — прим. ред.

10

Фридрих II Великий — прим. ред.

11

Семилетняя война 1756–1763 гг. — прим. ред.

12

Эспонтон (франц. esponton): холодное оружие, копье с широким плоским фигурным наконечником, под которым расположена поперечина — прим. ред.

13

кандидата на зачисление в СС — прим. ред.