Ознакомительная версия. Доступно 17 страниц из 91
когда сама захочет.
Офицеры переглядываются.
– А ну-ка, поясни.
– Она призрак. Понимаете?
Офицер, тот, что постарше, закатывает глаза и открывает рот, чтобы попросить девочку уйти. Но второй делает незаметный знак рукой – дай ей сказать.
– И почему тебя преследует этот призрак?
– Потому что это я убила ее, – шепчет девочка, уронив голову в ладони. – И она не оставит меня в покое, пока я не признаюсь.
– И где она сейчас? Где ее тело? – спрашивает детектив постарше, вытирая носовым платком испарину со лба.
– Я точно не знаю, куда они дели остальные части ее тела. Но я скажу вам, где сейчас ее голова.
Полчаса спустя полицейская машина останавливается возле многоэтажного жилого дома на Гранвилль-роуд, в одном из грязных кварталов Гонконга. Следуя за девочкой, детективы поднимаются на лифте и выходят на пропахшую тухлятиной лестничную площадку.
– Их нет дома, можете заходить, – говорит девочка, повернув ключ в замке исцарапанной узкой двери.
Детективы тянутся к оружию.
– Подождите меня здесь.
Девочка исчезает за дверью и появляется минуту спустя, держа в руках, как ребенка, огромную мягкую игрушку – Hello Kitty с русалочьим хвостом.
– Она здесь.
Девочка протягивает игрушку полицейским. Они недоуменно переглядываются.
– Она внутри. Ее голова.
ФАНФАКТ: существует городская легенда, согласно которой Hello Kitty – порождение ада. В начале семидесятых у одной женщины заболела маленькая дочь, врачи сказали, что вылечить ее невозможно. Женщина обратилась в церковь, но молитвы тоже не помогли, тогда она стала сатанисткой. Дьявол подарил ее дочери исцеление в обмен на то, что мать выдаст за собственный рисунок его изображение в виде девочки-кошечки и сделает персонаж популярным у всех детей мира. Так и вышло. На китайском языке «китти» означает демон.
Я ЛЮБЛЮ БАНДИТА
У Фан Ман-йи была сложная жизнь. Ребенком ее сдали в приют для девочек-сирот, а когда ей исполнилось 16, оттуда пришлось уйти. Девушка оказалась на улице без денег, родственников и перспектив. Поэтому вскоре она открыла для себя единственно возможный в ее ситуации заработок – стала уличной секс-работницей. На улице с ее беспросветной и тягостной рутиной она пристрастилась к наркотикам. Но зависимость нужно было питать и питать постоянно, Фан Ман-йи начала по мелочи воровать у клиентов: кошельки, запонки, то, что попадалось под руку. В 1996 году она устроилась на работу танцовщицей в караоке-клуб и там встретилась со своим будущим мужем, таким же нищим наркоманом, как и она сама, с той лишь разницей, что у него была крыша над головой. Два года спустя у них родился ребенок, мальчик.
Фан Ман-йи познакомилась со своим убийцей в 1997 году, когда работала в борделе «Вилла любви» в Коулуне. Его звали Чан Ман-лок, ему было 34 года. Он был красивым и богатым бандитом из местной Триады, так называется китайская мафия. Ему нравилась Фан Ман-йи. Мужчина тоже не был ей противен, и очень скоро стал ее любимым клиентом. Бывало, он выкупал ее на целые ночи, которые они проводили, раскуривая мет и занимаясь сексом.
ЗРЯ ТЫ ЭТО СДЕЛАЛА
Никто не знает и уже никогда не узнает, почему Фан Ман-йи решилась на отчаянный шаг – украсть кошелек Чан Ман-лока, в котором было 4 тысячи гонконгских долларов: это примерно 40 тысяч рублей. Очень скоро Фан осознала, что совершила ужасную ошибку. На коленях она умоляла Чана о прощении, вернула ему бумажник и добавила к нему все свои сбережения, 6 тысяч гонконгских долларов, чтобы умаслить разъяренного мафиози. Но он чувствовал себя оскорбленным и страшно разгневался. Ему было мало простой компенсации, он жаждал мести.
17 марта 1999 года Чан приказал двум своим подчиненным привести к нему Фан Ман-йи. Они привезли ее в квартиру на Гранвилль-роуд, где подручный Чана по имени Люн Шин-чо жил с 13-летней любовницей Мелоди, обожавшей свою игрушку Hello Kitty. В отдельной комнате они поставили кровать и уложили на нее Фан Ман-йи. Девушка должна была заниматься секс-работой, пока не выплатит долг Чану. Но вот только сумму этого долга он не установил, она все время росла.
УЛЫБАЙСЯ!
Ярость за то, что Фан украла у него бумажник, Чан срывал на ней бесконечно, избивая ее снова и снова, пока лицо и тело девушки не утратили товарный вид.
Даже после этого сам Чан и два его подельника продолжали насиловать несчастную. При этом присутствовала и 13-летняя Мелоди. Помучив Фан Ман-йи, все четверо уходили в другую комнату, играли там в видеоигры и курили мет.
Когда им становилось скучно бить девушку руками, они использовали разные предметы, все, что попадалось под руку. Мучители посыпали ее раны солью и перцем чили, мочились на нее и заставляли есть фекалии. При этом Фан должна была улыбаться и смеяться, благодарить их и выглядеть счастливой. А потом, когда им стало мало и этого, они начали плавить зажигалкой пластик и капать ей на ступни, так, чтобы пленница не могла ходить. Затем стали жечь ее тело.
– Это была их любимая игра. Если она не выглядела счастливой, они били ее сильнее. Они приказывали ей улыбаться, даже когда жгли ее. Им казалось, что это очень весело, – рассказывала Мелоди о том, что творилось в квартире.
Когда Фан не смогла больше ходить и даже стоять, они подвесили ее за руки на кухне, обвязав запястья проводами. Иногда мафиози забывали про нее и оставляли в таком положении на целые дни. А когда вспоминали, то клали на пол, давали прийти в себя и повторяли все снова.
После месяца пыток Фан умерла. Мелоди обнаружила ее на полу в ванной, где тело девушки пролежало до этого день или два. Мучители просто переступали через свою жертву, когда им нужна была ванна, а потом снова удалялись курить мет и играть в видеоигры. Мертвое тело Фан стало пахнуть на жаре, но приспешники Чана не могли решить, что с ним делать. В итоге они просто сбежали подальше от вони – к игровым автоматам в торговом центре. Вернувшись после ужина и развлечений, компания завалилась спать.
Приехавший на следующий день Чан разозлился, что Фан сломалась и с ней нельзя больше забавляться, и приказал своим прихвостням избавиться от трупа. Они положили тело в ванну и распилили его. Чан отрубил голову и положил ее в пакете в холодильник, пока остальные срезали мясо с костей.
АДСКАЯ КУХНЯ
Ночью Чан разбудил Мелоди и сунул ей в руки пакет вонючей кровавой массы. Это были органы Фан. Он приказал девочке сварить их на кухне, чтобы они перестали вонять. Мелоди варила внутренности Фан
Ознакомительная версия. Доступно 17 страниц из 91
