Витрувий. Десять книг об архитектуре / пер. Ф. А. Петровского. М.: Архитектура-С, 2014. С. 24.
24
Алигьери Д. Божественная комедия / пер. М. Лозинского. М.: Художественная литература, 1967. С. 207.
25
В 1293 году во Флорентийской республике была установлена должность гонфалоньера справедливости (правосудия) (итал. Gonfaloniere di Giustizia), который стал главой синьории (Правительства). Ему была поручена охрана конституции «Установления справедливости». Гонфалоньер имел знамя определенной формы и цвета – гонфалон, символизировавшее его власть. Гонфалоньер справедливости избирался сроком на два месяца при помощи жребия из членов старших городских гильдий. – Прим. ред.
26
В буквальном переводе с немецкого слово zeitgeist означает «дух времени». Его часто используют, подразумевая интеллектуальный, культурный и моральный климат той или иной эпохи – Прим. авт.
27
Прицкеровская премия – ежегодная награда, присуждаемая за достижения в области архитектуры. Премия широко известна в мире и считается аналогом Нобелевской премии. В награду, помимо своего статуса, лауреат получает 100 тысяч долларов США, сертификат и бронзовый медальон. – Прим. ред.
28
Lynn G. Multiplicitous and inorganic bodies // Folds, Bodies and blobs. Selected essays. 1998. С. 45.
29
Сант-Элиа А. Манифест футуристической архитектуры / пер. А. Г. Вяземцевой по тексту Manifesto d’architettura futurista. Milano, 1914. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://archi.ru/elpub/91493/manifest-futuristicheskoi-arkhitektury-g.
30
Рескин Д. Камни Венеции / пер. А. В. Глебовской, Л. Н. Житковой. СПб., 2009. С. 95.
31
Rogers R. The Pompidou captured the revolutionary spirit of 1968. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://www.dezeen.com/2013/07/26/richard-rogers-centre-pompidou-revolution-1968/.
32
Эпос о Гильгамеше. [Электронный ресурс] Режим доступа: http://lib.ru/POEEAST/gilgamesh.txt#table9.
33
Альберти Л. Б. Десять книг о зодчестве / пер. Ф. А. Петровского. М.: Издательство Всесоюзной академии архитектуры, 1935. С. 123.
34
Rogers R. Architecture. A modern view. Лондон, Thames and Hudson, 2013. С. 12. – Пер. автора.
