262

Лазарь Моисеевич Каганович (1893–1991), член Политбюро ЦК в 1930–1957 годах, занимал должность наркома путей сообщения СССР очень недолгое время: в 1935–1937, и потом еще дважды в 1938–1942 и 1943–1944 годах.

263

Экслибрисы и штемпели частных коллекций в фондах Исторической библиотеки, ГПИБ, Москва, 2009. – С. 61. Об истории российских экслибрисов и штемпелей частных библиотек: W E. Butler, ‘The Ballard Collection of Russian Bookplates’, Yale University Library Gazette, 60/3–4 (апрель 1986 года).

264

Ш. Манучаръянц, «В библиотеке Владимира Ильича», 2-е изд., Политиздат, Москва, 1970. – С. 14.

265

Б. Илизаров, Тайная жизнь Сталина, «Вече», Москва, 2003, с. 163. Источник – письмо Светланы в партийное руководство от 1955 года, в котором она пыталась заявить права на книги своей матери.

266

Орфография по стенограмме. – Прим. пер.

267

Цит. по: E. van Ree, The Political Thought of Joseph Stalin, Routledge: London 2002. – Р. 120.

268

Иван Владимирович Ковалев (1901–1993) – генерал-лейтенант технических войск, глава ведомства путей сообщения СССР: в 1944–1946 – нарком, в 1946–1948 – министр.

269

Цит. по: O. V Khlevniuk, Stalin: New Biography of a Dictator, Yale University Press: London & New Haven 2015. – Р. 96.

270

Алексей Павлович Балашов – секретарь Сталина в 1924–1926 годах. Источник: журнал «Столица», 1991, № 30.

271

S. Kotkin, Stalin: Paradoxes of Power, 1878–1928, Allen Lane: London 2014. – Р. 431.

272

Цитируется по R. Richardson, The Long Shadow: Inside Stalin’s Family, Little, Brown & Co.: London 1993. – Р. 85.

273

А. Сергеев и Е. Глушик, «Беседы о Сталине», «Крымский мост», Москва, 2006. – С. 23.

274

Чужой в семье Сталина, Российская газета, 12 июня 2002 года. Морозов, сделавший выдающуюся академическую карьеру как специалист по международному праву, скончался в 2001 году.

275

A. H. Birse, Memoirs of an Interpreter, Michael Joseph: London 1967. – Р. 103. Бирс был там вместе с Черчиллем, а спальня Сталина находилась по пути к уборной, где премьер-министр мыл руки.

276

«“Жерминаль” – роман Эмиля Золя (1885), трагическая история о бастующих шахтерах. «Нана»– сатирический роман Эмиля Золя (1880) о жизни буржуазии».

277

Ряд историков (например, Юрий Васильевич Емельянов, автор популярных книг о Сталине и других советских вождях) считают, что Сталин в юности овладел техникой скорочтения. Иными словами, он читал, но не вчитывался, а скорее считывал информацию по встречавшимся в тексте ключевым словам.

278

D. Shepilov, The Kremlin’s Scholar, Yale University Press: London & New Haven 2014. – Р. 105.

279

S. Beria, Beria, My Father, Duckworth: London 2001. – Р. 142–143. Эта книга, основанная на интервью, которое Серго Берия дал французскому историку Франсуазе Том, очень сильно отличается от одноименной книги, изданной им на русском языке: С. Берия, «Мой отец – Лаврентий Берия», «Современник», Москва, 1994.

280

Некоторые книги из библиотеки Сталина, которые, как указано в архивной классификации, он помечал, не содержат видимых пометок. Возможно, на них были вкладки или закладки, которые со временем разрушились, выпали или были случайно уничтожены исследователями.

281

Ж. и Р. Медведевы, «Неизвестный Сталин», 4-е изд., «Время», Москва, 2011. – С. 80. Английский перевод: Р. и З. Медведевы, The Unknown Stalin, Overlook Press, Вудсток (Нью-Йорк), 2004. – Р. 97. В английском издании указано, что книги были заказаны через Kremlin Library Service («Кремлевскую библиотечную службу»), однако эта формулировка отсутствует во всех русских изданиях книги.

282

S. Lovell, The Russian Reading Revolution: Print Culture in the Soviet and Post-Soviet Eras, Palgrave Macmillan: Basingstoke 2000. – Р. 27.

283

Надо отметить, что некоторые из них, с купюрами или в отрывках, издавались в это время и в СССР. Так, в 1927 году в Москве были опубликованы под одной обложкой фрагменты мемуаров лидеров Белого движения А. И. Деникина, П. Н. Врангеля и Н. Н. Юденича. Отрывки из «Очерков русской смуты» Деникина издавались также в 1926 и 1928 годах. Публикацией этих источников занимался Госиздат, книги снабжались соответствующими предисловиями и комментариями, а выборка в них была, разумеется, тенденциозной.

284

P. Kenez, The Birth of the Propaganda State: Soviet Methods of Mass Mobilization, 1917–1929, Cambridge University Press: Cambridge 1985. – Р. 239–247.

285

М. Вильцан, «К вопросу об интеллекте Сталина», Правда-5 (Еженедельная газета), 27 сентября – 4 октября 1996 года.

286

W J. Spahr, Stalin’s Lieutenants: A Study of Command under Duress, Presidio Press: Novato CA 1997. – Р. 154–155. Спаар ссылается на роман советского военного журналиста и писателя Ивана Стаднюка «Война», опубликованный в 1981 году. Хотя описанная история звучит правдоподобно, в личном архиве Сталина не обнаружено ни одного экземпляра книг Шапошникова. Его труд был издан в трех томах в 1927–1929 годах, поэтому тот том, который, как известно, получил Сталин – вероятно, в конце 1926 года, – должен был быть авторским экземпляром, предварявшим официальную публикацию. Шапошников встречался со Сталиным в июне 1927 года, по-видимому, по личному вопросу (РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 5853 т, л. 11). Это дело, в нарушение хронологической последовательности, находится в самом конце описи 4.

287

N. Mandelstam, Hope Against Hope: A Memoir, Harvill Press: London, 1999. – Р. 26.

288

А. В. Островский, «Кто стоял за спиной Сталина?», «Олма-Пресс», Санкт-Петербург, 2002. – С. 155.

289

Архивный документ с перечнем семидесяти двух книг был представлен на выставке, посвященной истории личного фонда Сталина в фойе РГАСПИ в октябре 2018 года.

290

Дальняя дача. – Прим. пер.

291

Предпринимательская династия Зубаловых