4

Якобсон Р. О поколении, растратившем своих поэтов // В. В. Маяковский: pro et cоntra, антология. Т. 2. С. 613.

5

О составе, структуре и основных текстологических принципах издания см.: Маяковский В. В. Полное собрание произведений: В 20 т. М., 2013. Т. 1. С. 417–439.

6

Вот лишь несколько примеров такого комментирования: «Гиппиус Зинаида Николаевна (Мережковская, 1869–1945) – писательница-декадентка; Розанов В. В. (1856–1919) – реакционный писатель, публицист и критик. Некоторые его произведения отмечены печатью цинизма и эротики. Кандинский В. В. (1866–1944) – художник-формалист, один из представителей так называемого “беспредметного искусства”» (ПСС. Т. 12. С. 552).

7

Маяковский В. Я сам // Маяковский В. Полное собрание сочинений. Т. 1. С. 22–23.

8

Там же. С. 24.

9

Наст. издание. С. 70.

10

Наст. издание. С. 51.

11

Наст. издание. С. 52.

12

Шершеневич В. Маяковский В. Облако в штанах: Тетраптих // Свободный журнал. 1916. № 3. Февр. С. 22.

13

См.: «Пятнами красок, звоном лозунгов…»: Книжно-плакатное творчество Маяковского / Сост. В. Н. Терехина. М.; СПб.: Нестор-История, 2016.

14

Лежнев А. Современники. М., 1927. С. 9–10.

15

Так, например, мнимый расцвет театра за последние 10–15 лет (Художественный) объясняется только временным общественным подъемом («На дне», «Пер Гюнт»), так как мелкоидейные пьесы, пожив несколько часов, умирают для репертуара. (Прим. автора.)

16

Большой приз (франц.).

17

Качество (франц.).

18

«The Filadelfia Inquirer» – «Филадельфийский вестник» (англ.).

19

«Opportunity» – «Современность» (англ.)

20

Buch street bridge – мост улицы Баш (англ.)

21

Пентры – от франц. peintre – художник.

22

Анатолий Васильевич Луначарский (1875–1933), первый народный комиссар просвещения РСФСР с 1917 по 1929 год.

23

Семашко Николай Александрович (1874–1949) – первый народный комиссар здравоохранения РСФСР с 1918 по 1930 год.

24

Как поживаете, дорогой товарищ Верлен? (фр.)

25

«Знак Зоро» (фр.) – название кинокартины.

26

Бульвар в Париже (фр.).