© Земцов Б. Ю., 2012

© ООО «Алгоритм», 2012

Примечания

1

Шконка – тюремная койка.

2

Промка – производственный сектор территории колонии.

3

Мусора – сотрудники администрации колонии.

4

КВР – комната для воспитательной работы.

5

105 статья УК РФ – убийство.

6

Мужик – арестант, выходящий на работу, ничем себя не скомпрометировавший, поддерживающий «общак» и т. д.

7

Проходняк – участок барака, ограниченный двумя рядами двухэтажных коек.

8

Отрядник – начальник отряда.

9

Статья 111 УК РФ – умышленное причинение тяжкого вреда здоровью.

10

Проходняк – проход между двумя рядами двухъярусных коек в бараке.

11

Угол – лучший, красный угол барака, занимаемый «смотруном» и прочими чинами блатной администрации отряда.

12

Катран – специально оборудованное место в бараке для игры в карты на деньги.