20

В ней похоронены прежние курфирсты и короли прусские.

21

Мраморное работалось в Италии.

22

В воспоминание кончины ее, последовавшей 8 июля 1810 года, каждый месяц в это число павильон отворен для каждого.

23

Признательный супруг установил в ее память кавалерственный дамский орден Луизы. Дай Боже, чтобы каждая женщина, которая украшается этим орденом, подражала королеве: чтобы была столь же хорошей матерью, супругой, дочерью, каковой была великодушная Луиза!

24

Маршал Дорфлинг был прежде бедный портной, но дарованиями, заслугами и великими подвигами своими сделался одним из знаменитейших мужей того времени.

25

Он убит при самом открытии военных действий в Германии.

26

В герцогстве Мекленбургском считается до 400 000 жителей и до полутора миллионов талеров дохода.

27

Я имел удовольствие познакомиться здесь с почтенным Клавдиусом, который лет сорок назад пользовался славой хорошего писателя. Быстрые успехи немецкой словесности, многие гении, прославившие ее своими творениями, заставили почти совершенно забыть издателя вансбекского «Вестника» – так назывался журнал, которого составлением весьма долгое время занимался Клавдиус. В кругу доброго семейства, любимый и уважаемый всеми, ожидает он тихого перехода к другой, вечной жизни.

28

Она была в прошлом году в С.-Петербурге.

29

Неисповедимы пути Провидения! Ожидал ли я встретить ее на берегах Невы, в великолепном Петербурге! Она осчастливила рукой своей одного из отличнейших офицеров нашей армии.

30

Встречает (прим. ред.).

31

Энгельгард, Шубин и другие.

32

На Воробьевых горах был лагерь поляков.

33

Река под Лейпцигом, в которой утонул князь Понятовский.

34

И. А. Тутолмин.

35

Так называется обширное древнее строение, которое служит теперь для складки леса.