Примечания

1

Кливденская клика — группа английских политиков, принадлежащих к крайне правому крылу консерваторов. Активно поддерживала заключение Мюнхенского соглашения с Германией. Противилась борьбе с германским агрессором.

2

Мы ждем премьера, он будет через несколько минут.

3

Какие новости из России?

4

Новости? Не очень-то добрые… Господин Бекетов вчера из России. Он лучше меня ответит на ваш вопрос.

5

Пулеметы… Верно?

6

Друзья, внимание!..

7

На Дворцовой, шесть, в Петербурге находилось Российское министерство иностранных дел.

8

«Лена-Голдфилдс» — акционерное общество, учрежденное в начале века в Англии для эксплуатации золотых приисков на Лене. В 1925 году по концессионному договору, заключенному с правительством СССР, предприняло добычу золота в Сибири, на Урале и на Алтае. Ввиду невыполнения англичанами принятых на себя обязательств, правительство СССР расторгло с «Лена-Голдфилдс» договор.

9

Перевод М. Зенкевича.