108

В начале ноября управление армии, передав свои войска под Днепропетровском 46-й армии, было выведено из состава ЮЗФ и 10 ноября включено в состав 1-го УФ, объединив под своим командованием 74-й, 94-й и 107-й СК. В последних числах ноября армия была выдвинута в район между реками Тетерев и Збиж, в стык между 38-й и 60-й армиями для прикрытия направления на Киев и последующего наступления в направлении Брусилов, Казатин. К 25 ноября на фронте был развернут только 94-й стрелковый корпус.

109

На 1 декабря 218-я стрелковая дивизия вместе со 132-й дивизией числилась в резерве Ставки.

110

В мемуарах И.Людникова «Дорога длиною в жизнь» читаем: «Через десять дней после освобождения Киева штаб 15-го стрелкового корпуса был поднят по тревоге. К нам прибыл офицер из штаба 13-й армии с картой маршрута и с приказом командарма.„К утру 21 ноября 1943 года корпусными частями и дивизией генерала Мищенко выйти на рубеж Черняхов, Радомышль. Форсированные марши совершать ночью“. Мы уходим в состав 60-й армии генерал-лейтенанта И. Д. Черняховского, которая действует в районе Житомира, где крайне осложнилась обстановка».

111

На 1 декабря 23-я стрелковая дивизия была передана в состав формирующейся здесь 1-й гвардейской армии, а 30-я дивизия вообще не числилась нигде.

112

Судя по всему, ошибка в оригинале либо в переводе и следует читать «правого».

113

Правильно – Миньковка, это село расположено в 12 километрах к северу от Радомышля и в 10 километрах северо-восточнее рубежа Потиевка, Заньки.

114

Правильно – Ходоры, в 3 километрах юго-восточнее Миньковки.

115

Возможно, здесь в документах ошибка и имеется в виду «Лейбштандарт».