171

Речь идет все-таки не о представителе семейства летучих рыб (Exocoetidae), а об одном из морских скатов (Batoidea), представителе надотряда пластиножаберных хрящевых рыб, в который входит пять отрядов и пятнадцать семейств.

172

Речь идет о дальневосточной зубатке (Anarhichas orientalis).

173

Миноги — тихоокеанская (Petromyzon tridentatus), сибирская ручьевая (Lampetra japonica) и дальневосточная ручьевая (Lampetra reissneri) — достаточно многочисленны на Камчатке. Бычок, или рогатка, — морская рыба из семейства Cottidae.

174

То есть дальневосточная навага (Eleginus gracilis), относящаяся к семейству тресковых. Водится в северной части Тихого океана, между Аляской и Японией. Длина до 60 см, масса до полутора килограммов. Объект промысла.

175

Хахальчой называют на Камчатке трехиглую колюшку (Gasterosteus aculeatus). Сегодня колюшка не имеет здесь промыслового значения, хотя является ценным сырьем высококачественного медицинского или технического жира. В годы, когда численность этой рыбы была высокой (в конце 70-х — начале 80-х годов), ее ловили в реке Камчатке в промышленных количествах. После 1985 г. лов прекратился из-за резкого сокращения численности колюшки.

176

По описанию — это звездчатая, или тихоокеанская, речная камбала (Platichthys stellatus).

177

Это четырехбугорчатая камбала с косточками на жаберных крышках (шаглах).

178

Замечание о том, что годовалые рыбы караулят икру, ошибочно. Однако следует отметить, что часть молоди проходных рыб действительно скатывается в море только на втором году жизни.

179

Чавыча (Oncorhynchus tshawytscha) — самая крупная рыба из тихоокеанских лососей. В Америке ее называют королем лососей.

180

Это нерка (Oncorhynchus nerka).

181

Иначе — кижуч.

182

Salmo salar. В отличие от горбуши, кеты, чавычи, нерки и кижуча — представителей рода тихоокеанских лососей (Oncorhynchus), семга относится к роду благородных лососей (Salmo).

183

Мальма (Salvelinus malma) относится к еще одному роду лососевых рыб — к гольцам (Salvelinus).

184

Другое название — пестряк. Современное название — микижа (Salmo mykiss). Существуют как проходные, так и жилые микижи.

185

Описанная здесь кунжа — это кунджа (Salvelinus leucomaenis); ее не следует путать с кумжей (Salmo trutta). Это две совершенно разные рыбы. Кунджа широко распространена в водах Камчатки. Кумжа — близкий родственник ручьевой форели, на Камчатке не водится.

186

На Камчатке водится камчатский хариус (Thymallus arcticus).

187

То есть соответственно огуречник, или азиатская корюшка (Osmerus mordax dentex), малая, или малоротая, корюшка (Hypomesus olidus) и мойва (Mallotus villosus).