Великая Княгиня Александра Павловна, супруга эрцгерцога Иосифа, Палатина Венгерского. — Примеч. автора.

195

Как воспоминание об услугах, оказанных Мухановым в эту эпоху, Государыня Мария Фёдоровна подарила ему свой портрет в траурном платье, прекрасную картину, находящуюся в настоящее время в семье Мухановых. — Примеч. автора.

196

На манер Тита.

197

Упряжек (пер. с франц.).

198

Форейтор — верховой, правящий передними лошадьми при запряжке цугом (гуськом).

199

Я вас боялся больше, чем целого гарнизона.

200

И вы были правы.

201

Поэтому я и постарался вас отослать из дворца (пер. с франц.).

202

Потому что у меня нет ничего общего с этими господами (пер. с франц.).

203

Коляска, в которой сидят друг против друга.

204

У Павла I и Марии Фёдоровны родилось десять детей.