Школы с государственно-частным софинансированием.

42

Стихотворение Уильяма Эрнста Хенли, английского поэта XIX века.

43

Роман Джеймса Руфуса Эйджи, за который автору посмертно присудили Пулитцеровскую премию в 1958 году.

44

Фильм 1999 г., режиссер — Джеймс Тобак.

45

Слова из песни Брюса Спрингстина «Tramps like us», пер. Е. Милицкой.

46

Альфред Теннисон, «Улисс». Текст дан в переводе Е. Милицкой.

47

Легендарный канадский хоккеист.

48

Маленький лысый персонаж серии фильмов об Остине Пауэрсе.

49

Команда по американскому футболу.

50

Испанский конкистадор. Известен своими поисками источника вечной молодости, в ходе которых Понс де Леон случайно открыл территорию, где сейчас располагается американский штат Флорида.

51

Композиция называется «Why».

52

Музей и Международный зал теннисной славы находятся в г. Ньюпорт (США). Членами «Зала» становятся самые великие, с точки зрения сотрудников Международной федерации тенниса, теннисисты — сейчас в «Зале» чуть более 200 спортсменов (с 1955 по 2009 год).

53

Галстук с очень широкими концами, который заматывают вокруг шеи под подбородком.

54

All England Croquet and Lawn Tennis Club — теннисный клуб, на территории которого проходит Уимблдонский турнир.

55

Персонажи фильма «Рокки», реж. Джон Эвилдсен.