С 1958 по 1962 гг. работала в Издательстве литературы на иностранных языках в немецкой редакции.

Проживая много лет с семьёй в Германии, занималась переводами текстов с немецкого на русский язык, в том числе биографической литературы.

Последние годы работала над материалами о династии Романовых, проявляя особый интерес к родственным связям романовской семьи с западноевропейскими правящими Домами, особенно германскими. В своих исследованиях широко использовала архивные документы, письма, воспоминания очевидцев, историческую и мемуарную литературу, материалы выставок, проводимых как в России, так и за рубежом.

В 2003 году в России опубликована книга «Царские судьбы». В настоящее время в Германии готовится к печати книга «Мекленбургская ветвь на древе Романовых» (Деммлер Ферлаг, Шверин).

Примечания

1

В двадцать один год принцесса Алике окончила курс философии и Оксфорде.

2

Этот дворец по завещанию императрицы Марии Федоровны, вдовы императора Павла I, перешел к ее младшему сыну, великому князю Михаилу. Так как он не имел сыновей, то после его смерти в 1849 году Павловский дворец перешел к его племяннику, сыну императора Николая I, великому князю Константину и его мужскому потомству. Он принадлежал Константиновичам до революции 1917 года.