Stepan Bandera
Grzegorz Rossoliński-Liebe
The Life and Afterlife of a Ukrainian Nationalist Fascism, Genocide, and Cult
ibidem Press, Stuttgart
Гжегож Россолински-Либе
Жизнь
Степана Бандеры
Издательство «Антропос-логос-фильм» Киев
УДК 929:32(477)-051 Бан](02.033)=161.1
Р 77
Grzegorz Rossoliński-Liebe
Stepan Bandera: The Life and Afterlife of a Ukrainian Nationalist.
Fascism, Genocide, and Cult
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form, or by any means (electronical, mechanical, photocopying, recording or otherwise) without the prior written permission of the publisher.
Any person who does any unauthorized act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages.
В оформлении обложки использован фотоснимок фрагмента памятника
С. Бандере в г. Трускавец (Львовская обл.), в оформлении форзаца - фотографии С. Бандеры с пластунами (первый разворот) и повстанцами УПА (последний разворот)
Россолинский-Либе Гжегож
Р 77
Жизнь Степана Бандеры / пер. с англ. — Киев: Издательство
«Антропос-логос-фильм», 2021. — 672 с. — ил.
ISBN 978-617-7657-04-9 (бумажное издание)
ISBN 978-617-7657-07-0 (электронное издание)
В первой всеобъемлющей научной биографии Степана Бандеры, написанной Гжегожем Россолинским-Либе, тщательно исследуются обстоятельства становления личности Провідника украинских националистов. Давая широкую панораму жизни украинцев в условиях II Речи Посполитой, автор пунктуально прослеживает все исторические предпосылки, обусловившие появление террористической организации УВО и ее преемника - ОУН, одного из самых жестоких националистических движений XX века. В книге анализируются как идеологические аспекты деятельности ОУН и ее лидера (в частности, влияние комплекса фашистских и расистских идей на политику организации и личность Провідника), так и реализация этих установок на практике: от политического террора и криминальных «разборок» внутри круга соратников -до коллаборационизма и геноцида. Автор подробно останавливается на выявлении при
чин, в связи с которыми украинские националисты и их лидер превратились в сознании людей в «борцов за свободу», а культ Степана Бандеры получил широкое распространение сначала в эмигрантских средах, а затем и на территории Украины.
Книга написана на основе множества архивных документов, свидетельств, публикаций, кино- и фотоматериалов, изученных автором в архивах Украины, Польши, России, Германии, Великобритании, Израиля, США и Канады.
УДК 9929:32(477)-051 Бан](02.033)=161.1
ISBN 978-617-7657-04-9 (бумажное издание)
ISBN 978-617-7657-07-0 (электронное издание)
© ibidem Verlag
© ТОВ «Антропос-логос-фильм», перевод, макет, оформление, указанные карты и иллюстрации, 2021
Посвящается Мартине, Густаву, Альме и мирным жителям, погибшим от рук украинских националистов
Содержание
Предисловие и благодарности 11
Введение 16
Личность 16
Культ. Миф. Харизма. Ритуалы 17
Украинский национализм и интегральный национализм 22
ОУН и фашизм 24
Фашизм. Национализм. Праворадикалы 33
Сакрализация политики и дихотомия «героизации-демонизации» 34
Память. Личность. Символ. Отрицание 36
Геноцид. Массовое насилие. Сложность Холокоста 37
Документы. Интерпретации. Манипуляции 39
Литература 42
Цели и ограничения 45
Глава 1.
Неоднородность, современность и поворот вправо 48
Longue durée перспектива и неоднородность украинской истории 48 Истоки украинской «героической современности» 53 Проигранная война за украинскую государственность 55
Отсутствие украинского государства и польско-украинский конфликт 58 ОУН: расизм, фашизм, революция, насилие, борьба за украинское государство 66
Разрыв поколений и преобразование в массовое движение 68 Этническое и политическое насилие 71
Зарубежные связи и финансирование 73
Идеология 77
Заключение 90
Глава 2.
Годы формирования 92
Семья. Образование. Внешние данные.
Политическая воля 92
Карьера в ОУН 97
Мировоззрение 103
Заключение 115
Глава 3.
Убийство Перацкого. Варшавский и Львовский судебные процессы 116
Убийство Перацкого 116
Идеологическое измерение убийства Перацкого 119
Варшава. Первый судебный процесс над членами ОУП 127 Львов. Второй судебный процесс над членами ОУП 149 Бандера и последствия судебных процессов 159
Бандера в польских тюрьмах 161 Заключение 166
Глава 4.
«Украинская национальная революция»: массовое насилие и политическая катастрофа 167
Начало Второй мировой войны 167
Раскол в ОУП 170
II Великий збір ОУН (Краков) 174 Практическая подготовка к «Украинской национальной революции» 180
«Украинская национальная революция» 193 Погромы, проголошення відновлення Української держави и националистические торжества во Львове 195 Погромы и националистические торжества в других западноукраинских районах 213
Письма и вожди 222
Итоги «Украинской национальной революции» 225 Роль Бандеры и сфера его ответственности 228 Заключение 231
Глава 5.
Противостояние. Коллаборационизм. Геноцидные устремления 233
ОУН (м) и проблема Восточной Украины 234 Разногласия 237
Украина без Бандеры 244
Украинская полиция и ОУН(б) 248 ОУН(б)в 1942 году 252
Массовое насилие УПА и «демократизация» 253
УПА и массовое насилие против поляков 257
УПА и убийство евреев 264
Бандера и бандеровцы 273
Противостояние и коллаборационизм позднего периода войны.
Возобновление деятельности Бандеры 275 Заключение 281
Глава 6.
Третья мировая война и глобализация украинского национализма 283
Подчинение Греко-католической церкви 284
Конфликт между ОУН-УПА и советской властью 287
Операция Rollback 302
Перемещенные лица (DPs) 305
Заключение 310
Глава 7.
Провідник в изгнании 312
Враги и жертвы нацистской Германии 312
Бандера и конфликты внутри организации 317
Бандера и западные спецслужбы 325
Личная жизнь Бандеры 331
Мировоззрение Бандеры в послевоенный период 335
Сташинский. Оберлендер. Липпольц. Убийство Бандеры 342 Заключение 357
Глава 8.
Бандера и советская пропаганда 359
Немецко-украинские националисты 361
Буржуазные националисты 376
Реакция националистического подполья на советскую пропаганду 380
Галан - советский мученик и доблестный интеллектуал 383
Советские герои и памятники жертвам ОУН-УПА 386 Бандера в позднесоветском дискурсе 390 Заключение 396
Глава 9.
Возрождение культа 398
Гибель Бандеры и его похороны 398
Антикоммунистические акции, демонстрации и ритуалы 405 Первый музей Бандеры 421
Историки и культ Бандеры 425
Заключение 440
Глава 10.
Возвращение в Украину 442
Двойная пропаганда 443
Первый памятник Бандере в Украине 446
Второй поворот вправо 448
Культ Бандеры в историографии 451 Популярные биографии 454 Бандера и научная среда 457 Музеи Бандеры. Возрождение в Дублянах 463 Воля Задеревацкая и Старый Угринов 471 Улицы Бандеры, мемориальные доски и памятники 473 Коммеморации Бандеры после распада Советского Союза 479 Провідник на фестивалях, в пабах, романах и фильмах 485 Постсоветские памятники жертвам ОУН-УПА 491 Кресы. Польская мартирология и Бандера 493 Дискуссии о Бандере 496
Бандера в контексте культов других лидеров 504
Заключение 509
Человек. Движение. Культ 511
Фашизм 530
Посмертная слава 536 Неспособность к скорби. Отсутствие эмпатии. Сакрализация. Травма 546
Список сокращений на иностранных языках 550
Список сокращений украинских и русских названий 552
Глоссарий 554
Библиография 556
