21

Калита — сумка, подвесной карман.

22

3латица — золотая монета.

23

Медница — медная монета.

24

Обол — византийская медная монета.

25

Лепта — медная монета, то же, что обол.

26

В восемь часов вечера по нашему времени.

27

Во рву на площади Пелагия хоронили казненных преступников.

28

Милиарисий — византийская серебряная монета. Равен 24 оболам.

29

Поляне — восточнославянское племя, жившее по среднему течению Днепра на правом берегу. Назывались такие Русью (Росью) или киянами. Одно из племен, составивших впоследствии украинский народ.

30

Высшее должностное лицо в военных силах Византийской империи.

31

Славянское племя, жившее на восточном берегу Азовского моря.

32

Главнейшее из христианских богослужений.

33

Евксинский Понт — Черное море.

34

Нечестивый — беззаконный, неуважительный к святыне.

35

Друнгарий флота — высшее должностное лицо в военно-морских силах Византии.

36

Корзно — княжеский плащ, который накидывался поверх другой одежды и доспехов и застегивался на правом плече.