8

Недотыкомка – фантастический герой этого романа.

9

Клептоманьевский проспект. – Здесь шутливо обыгрывается слово «клептомания», означающее болезненное влечение к воровству при отсутствии цели.

10

Школа имени Достоевского.

11

Карамзин Николай Михайлович (1766–1826) – русский писатель, поэт, историк. Особенной популярностью пользовалась его повесть «Бедная Лиза».

12

Каутский Карл (1854–1938) – один из лидеров германской социал-демократии и II Интернационала.

13

Смит Адам (1723–1790) – английский экономист, один из виднейших представителей классической буржуазной политической экономии.

14

Фемистокл и Аристид – государственные деятели Древней Греции, враждовавшие между собой.

15

Гейне Генрих (1797–1832) – немецкий поэт, публицист, критик.

16

«Воздух свеж…» – строки из знаменитой поэмы Гейне «Лорелея».

17

Сейфуллина Лидия Николаевна (1889–1954) – советская писательница, автор популярных повестей «Виринея», «Правонарушители».

18

Гёте Иоганн Вольфганг (1749–1832) – немецкий поэт, прозаик, мыслитель.

19

Кооператив: Петроградское единое потребительское общество.

20

«Венцом посмертного бесславья» – неточная цитата из стихотворения Д. Бедного «Пугало», воспроизведенная на цоколе памятника Александру III; у Д. Бедного: «А я пожал удел посмертного бесславья…».

21

Канонерский остров – в Ленинградском торговом порту, работники которого шефствовали над школой имени Достоевского.