я́ н а (к о т л я т и н а) – судовая артель промышленников на моржей.
41
О с т-н о р д-о с т – северо-восток.
42
А х т е р ш т е́ в е н ь – задняя оконечность судна в виде жёсткой рамы сложной формы, на которой замыкаются вертикально киль, борт и обшивка; к ней подвешивается судовой руль.
43
К в а д р а́ н т – ранний прототип секстанта, астрономический инструмент для определения высот светил.
44
Ледяное са́ло – густой слой мелких ледяных кристаллов на поверхности воды, форма морского льда, вторая стадия образования сплошного ледяного покрова.
45
К у́ р ж а – изморозь, иней, замёрзшие испарения на деревянной постройке.
46
С т о л б н я́ к – тяжёлое инфекционное заболевание, с острым характером течения и поражением нервной системы.
47
Ш п и́ л ь – механизм на судне с вертикальной осью вращения, служит для вытягивания якорной цепи из воды. Также шпиль используется для швартовных операций, выбирания троса, перемещения груза, выборки тралов, рыболовных сетей и т. д.
48
О ш к у́ й – белый медведь.
49
П е с т е́ р ь – берестяной короб, который обычно носят на спине.
50
С к а р б – домашние вещи, пожитки, имущество.
51
П а́ у ж и н – полдник, еда между обедом и ужином.
52
Ги́товы и го́рдени – простые тросы, подтягивающие паруса.
53
У г о́ р – холм (разг.).
54
А р ш и́ н – старорусская мера длины, равная примерно 70 см.
55
Ж и́ т о – рожь.
56
С и г – рыба семейства лососёвых.
57
Б́аско пора́то – очень красиво (диал.).
58
Д р а́ т в а – прочная просмолённая нить, моток нитей.
59
П р и в о л о́ к а – старинная верхняя одежда.
60
Л е́ т н и к – длинная старинная, расширяющаяся книзу верхняя одежда с широкими рукавами.
61
П л а т к и́-с о р о́ к и – особый головной убор замужних женщин сложной формы, похожий на птицу.
