Книги онлайн » Книги » Детская литература » Детская проза » Георгий Караев - 60-я параллель
1 ... 163 164 165 166 167 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:

54

«Я — генерал, сэр... Генерал-лейтенант! Я получил тяжелую рану... Направлен в тыловой госпиталь. Но мое звание заслуживает уважения, сэр! Я надеюсь, сэр, что...» (англ.).

55

«Повапленная» — выбеленная известкой (укр.).

56

Сказылась — сошла с ума (укр.).

57

Знак «три креста» на конверте пакета означает особую срочность выполнения задания.

58

Берсеркэр — у скандинавов  средних веков — воин, одержимый припадками боевого неистовства, непобедимый в бою.

59

Тот, кто хочет стать солдатом,

Должен в руки взять ружье...

(Немецкая детская песенка.)

60

Пожалуйста, мадам, входите! (нем.).

1 ... 163 164 165 166 167 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
В нашей электронной библиотеке 📖 можно онлайн читать бесплатно книгу Георгий Караев - 60-я параллель. Жанр: Детская проза. Электронная библиотека онлайн дает возможность читать всю книгу целиком без регистрации и СМС на нашем литературном сайте kniga-online.com. Так же в разделе жанры Вы найдете для себя любимую 👍 книгу, которую сможете читать бесплатно с телефона📱 или ПК💻 онлайн. Все книги представлены в полном размере. Каждый день в нашей электронной библиотеке Кniga-online.com появляются новые книги в полном объеме без сокращений. На данный момент на сайте доступно более 100000 книг, которые Вы сможете читать онлайн и без регистрации.
Комментариев (0)