Примечания

1

90 по Фаренгейту — около 32 градусов по Цельсию.

2

Популярный в США сайт объявлений.

3

От англ. Wren — мелкая птичка, крапивник.

4

Традиционно в американских тюрьмах, когда выводили из камеры приговоренного к смерти, объявляли «мертвец идет».

5

Около 1 524 метров.

6

Федеральный закон, принятый в США в 1862 году и разрешавший передавать гражданам за небольшую плату незанятые участки на востоке страны.

7

Пятнадцать градусов по Цельсию.

8

Около 10 градусов по Цельсию.

9

Посттравматическое стрессовое расстройство.

10

Практика бесплатного оказания профессиональных юридических услуг малоимущим в качестве социальной помощи.

11

27 градусов тепла по Цельсию.