Синдром диссеминированного, внутрисосудистого свертывания — нарушение в системе свертывания, которое приводит к образованию множественных тромбов или кровотечению.

19

Старейший в мире медицинский журнал (основан в 1812 году), наиболее широко читаемое и цитируемое научное издание.

20

Бутч Кэссиди (наст. имя Роберт Лерой Паркер; 1866–1908) — известный грабитель банков и поездов, а также герой фильма «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид» (1969).

21

Пешеходный маршрут длиной более четырех километров, объединяющий достопримечательности Бостона, связанные с Войной за независимость (1775–1783).

22

Состояние, при котором пациент теряет способность запоминать события, произошедшие после начала заболевания, но помнит все, что было до этого.

23

Шестнадцатого сентября 2007 года в результате беспорядочной стрельбы, открытой сотрудниками американской частной охранной компании «Блэкуотер» на площади Нисур в Багдаде, погибли 17 мирных жителей. Сотрудники компании находились в составе конвоя Государственного департамента США. Массовое убийство возмутило иракскую общественность. В 2014 году четверо наемников предстали перед Федеральным судом; один был осужден по обвинению в умышленном убийстве, еще трое — в непредумышленном.

24

Патовая ситуация, когда каждый из участников противостояния держит на мушке другого. По некоторым источникам, словосочетание появилось в конце XIX века, во времена американо-мексиканской войны с бандитами.

25

«О дивный новый мир» — сатирическая антиутопия английского писателя Олдоса Хаксли (1932).