– Как ты там, неплохой парень? – поинтересовалась Билли, встав рядом с кабинкой.

– Готов к бою. – Миддлтон сдвинул штору.

– Боже, – вздрогнула она, – я испугалась, что ты будешь стоять там без штанов.

– Минуту назад так и было.

– Не сомневаюсь, – фыркнула она и резким движением задернула штору. – А в остальном отлично, – оценила Билли, недовольно глядя на вновь отъезжающую в сторону плотную ткань. – Как раз подойдет для прикрытия. Но сначала закинем твой костюм в машину, на твои удобные сиденья, чтобы не привлекать внимания, а после направимся в «Темного рыцаря».

– Сиденья, между прочим, на самом деле удобные, – неизвестно зачем добавил Адам.

«Лучше замолчи», – посоветовал он самому себе, но опять опоздал с наставлениями.

– Послушай. – Билли уперла ладонь ему в грудь, но через секунду, опомнившись, отдернула руку. – Ты бы позвонил Лео, предупредил его, что не вернешься на работу, потому что с большой вероятностью я сброшу тебя в пруд. И не смей принимать это как угрозу агенту ФБР. – Она направилась к кассе, случайно задев Адама волосами.

Усмехнувшись, он проследовал за ней с довольной улыбкой, уже и не вспоминая про утро, испорченное физиономией Розенберга.

– Знаешь… – задумчиво отозвался Миддлтон, аккуратно раскладывая костюм на заднем сиденье БВМ, когда они покинули магазин. – Как бы там ни было, я впечатлен.

– Впечатлен? – Билли недоверчиво взглянула на него, предвкушая очередную глупую шутку. – Чем?

– Тем, как ты бесстрашно забралась в «Эль-Кастильо», хотя прекрасно знала, чем все может закончиться. – Оценив, насколько ровно лежит костюм, Адам закрыл дверь, поставил БМВ на сигнализацию и обернулся к Билли. – Нет, я вовсе не одобряю этот поступок – как агент и как здравомыслящий человек.

Билли поджала губы.

– И все же… это было мощно.

– Спасибо, – буркнула она, глядя куда угодно, но только не на Миддлтона. Не хватало для полной радости покраснеть от смущения. «Нет уж, прекрати».

– Но я все равно скажу: если повторишь этот финт еще раз, я буду вынужден решить вопрос не самым приятным образом, – предупредил ее Адам, и Билли непроизвольно подняла на него взгляд.

«Это каким же?»

– Посадишь меня? – Она попыталась придать голосу меньше беспокойства и больше незаинтересованности, но вышло не очень убедительно.

Миддлтон пожал плечами.

– Если это поможет остановить тебя от попытки самоубиться. Так что все зависит от тебя. – Адам внимательно посмотрел на нее и сменил тему: – Ты упоминала, что уже общалась с этими людьми? Из «Темного рыцаря».

– Можно и так сказать. – Билли поправила кепку и направилась вместе с Миддлтоном в сторону кафе. – Обычно я стараюсь прощупать почву заранее, а не врываться куда-нибудь с видом победителя. – Последнее предназначалось Адаму, на что он отозвался тихой усмешкой. – Я немного покопалась на форуме бэкпэкеров и заодно пообщалась с несколькими людьми оттуда, включая администратора «Темного рыцаря». Кстати, об этом… – Билли вспомнила про правила «подпольного клуба путешественников». – Они пускают внутрь с онлайн-приглашениями, поэтому не свети перед ними своим удостоверением и подыгрывай мне во всем. Притворимся с тобой парой из Австралии.

Брови Адама поползли на лоб, но спорить он не стал.

– Я писала им, что буду одна, но, думаю, моего так называемого бойфренда на улице не оставят. Ребята они вполне приятные, просто полицию не особо любят. И в этом я их не могу упрекнуть, – не удержалась Билли и мельком взглянула на Адама.

Как ни крути, но выглядел он в своем новом облике чертовски хорошо. Настолько, что ей лучше бы не смотреть на него с таким неприкрытым любопытством. А то еще возомнит о себе бог весть что.

Когда они подошли к неприметному переулку между зданиями, Билли остановилась и схватилась за плечо Адама: «Это она». Стена, у которой фотографировались погибшие девушки.

Адам посмотрела на Билли, на свое плечо, затем на изрисованную граффити стену и вновь на Билли, поглощенную рассматриванием стены.

«Значит, так ты вышла на это место?» – догадался он.

Но для этого у нее должен был быть доступ к фотографиям убитых туристок. А это невозможно без главной детали…

«Имена. Откуда она узнала их имена?»

Или уже пора объяснять все подобные пробелы одним общим ответом: «Это же Билли»?

– Идем. – Она указала на вход и предупредила: – Я тебя сейчас за руку возьму, но учти, что это не приглашение уединиться с тобой в машине или где-нибудь еще. Мы изображаем пару путешественников, поэтому будем соответствовать образу.

– Без проблем.

Не то чтобы он на самом деле планировал звать ее «уединиться». Во-первых, это было совсем не в его стиле (как и нелепости, которые в последний раз срывались с его языка лет так в семнадцать, когда кипящих эмоций в Адаме было в сто раз больше, чем такта и сдержанности). А во-вторых, количества существующих «но» было достаточно, чтобы Адам даже не пытался думать об этом всерьез.

Но когда Билли действительно взяла его за руку, Адам непроизвольно замер на пару секунд, пока приятное тепло растекалось вверх по его коже легкой покалывающей волной. А затем аккуратно, будто опасался сжать слишком сильно, он обхватил ее ладонь и впервые за долгое время почувствовал странный, ни с чем несравнимый покой.

Пора.

Поправив волосы свободной рукой, Билли приветливо улыбнулась в пустоту и нажала на дверной звонок. Все, назад пути нет. И это уже второе заведение за два дня, в которое она проникает одновременно и под прикрытием, и в компании Миддлтона. Еще несколько таких заходов, и она начнет привыкать к подобному сопровождению, что вряд ли пойдет ей на пользу – хотя бы потому, что ее работа касается не только Роберта Андерсона, а Адам не всегда будет рядом, чтобы вовремя вытащить ее из очередной передряги.

Когда открылась дверь, перед ними появился высокий взлохмаченный парень, щедро усыпанный крупным веснушками, в широкой футболке, болтающейся на его худосочной фигуре, как флаг в безветренную погоду, и в потертых джинсах, испачканных краской – то ли случайно, то ли намеренно. Вот, кто на самом деле одевался наугад – и с закрытыми глазами.

– Джош? Привет! Я Билли из Австралии. Я писала сегодня, что загляну к вам в течение дня.

– Хэ-э-эй! Да, я помню! Привет! – обрадовался парень и приобнял ее, как старую подругу, а затем пожал руку Адаму и внимательно посмотрел на него сверху вниз, как тощий человек-рентген.

– Приглашение со мной, но я, как ты видишь, пришла не одна. – Билли смущенно повела плечами. – С бойфрендом. Адам