Книги онлайн » Книги » Детективы и Триллеры » Крутой детектив » Росс Макдональд - Спящая красавица
1 ... 44 45 46 47 48 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:

За моей спиной открылась и закрылась дверь на балкон. Мариан Леннокс неловко перелезла через перила.

— Мариан, вернитесь! — я сделал шаг к балкону. Но она не обратила на меня внимания. Она шагнула в воздух и падала, падала, пока черные валуны не остановили ее полет. Над ее телом поднимался дым, словно от погребального костра.

Я вернулся к Лорел. Она зашевелилась, словно моя тревога заставила ее проснуться. Она была цела и невредима.

Я взял телефон и начал звонить.

Примечания

1

Североамериканцев.

2

Звон колокольчиков (англ.)

3

Арчер по-английски означает «лучник», «стрелок».

4

По-английски библейское имя Фома Неверующий воспроизводится как Томас.

5

Военно-морская академия США.

1 ... 44 45 46 47 48 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
В нашей электронной библиотеке 📖 можно онлайн читать бесплатно книгу Росс Макдональд - Спящая красавица. Жанр: Крутой детектив. Электронная библиотека онлайн дает возможность читать всю книгу целиком без регистрации и СМС на нашем литературном сайте kniga-online.com. Так же в разделе жанры Вы найдете для себя любимую 👍 книгу, которую сможете читать бесплатно с телефона📱 или ПК💻 онлайн. Все книги представлены в полном размере. Каждый день в нашей электронной библиотеке Кniga-online.com появляются новые книги в полном объеме без сокращений. На данный момент на сайте доступно более 100000 книг, которые Вы сможете читать онлайн и без регистрации.
Комментариев (0)