Катька на секунду задумалась:

– Значит, все-таки мы круче! – решила она. – Благодаря нам с Харли, – и она гордо приосанилась.

Машина въехала в город.

– Вот сейчас до дому доберемся, и я, наконец, высплюсь! – мечтал Вадька.

– Сейчас мимо нашей вывески проезжать будем, – довольно сообщила Кисонька. Вывеска агентства всегда ей ужасно нравилась, и она не упускала случая на нее полюбоваться. Она даже подалась вперед, чтобы побыстрее увидеть дверь агентства, и вдруг резко скомандовала:

– Володя, стой! Вон там затормози!

Володя резко вильнул вбок, и машина прижалась к бордюру. Сзади недовольно посигналили.

– Что, опять? Погоня? Бандиты? – переполошился Володя.

– Нет, что ты. Просто мы знакомых ребят увидели, – мягко пояснила Мурка.

– Тьфу, – сплюнул Володя. – Так, между прочим, и разрыв сердца получить можно, – и он обиженно отвернулся.

Но сыщики не обращали на него внимания. Они зачарованно глядели на компанию из пяти старшеклассников, понуро сидящих у закрытой двери детективного агентства «Белый гусь».

– Пришли, – кивнул Сева.

– Еще бы им не прийти, – ухмыльнулся Вадька. – Они как платить отказались, я тут же приемник с училкиного голоса на их голоса перенастроил. Небось перед каникулами повеселили народ, тайны их через микрофоны на всю школу слышно было. Между прочим, Севка меня предупреждал, что они нас попробуют кинуть, и я один микрофончик в мужском туалете присобачил.

– М-да, неприятностей у них теперь – не позавидуешь, – задумчиво протянула Кисонька.

– А если не рассчитаются, хуже станет, – невозмутимо заявил Вадька. – Может, Бомбина и лучше меня в компьютерах, но и я кое-что могу. Моя аппаратура и на запись работает, и на проигрывание. Если я ее в ближайшее время не отключу, она все, что записала, непрерывно крутить начнет, раз за разом.

– Кошмар, – вздохнула Кисонька, – Сева, ты сейчас с ними договоришься?

– Не-а, – невозмутимо протянул Сева. – Пускай помучаются. А с завтрашнего дня я имею полное право им штраф начислять. Еще посмотрим, кто лучше деньги зашибает – я или Бомбина!

Примечания

1

Последние по упоминанию, но не последние по значению ( англ. ).

2

Извините, мистер Хотоёси, сэр, мне очень нужен ваш совет! Вы взрослый и умный… ( англ. ).

3

– Вы карате-мастер? – Нет, но он этого не знает. Он очень странный коп, будет лучше, если он останется на диване ( англ. ).

4

– Наша компания тоже просит вас пересмотреть ваше мнение о возможности нашего сотрудничества… ( англ. ).