Смирительная рубашка и кандалы на ногах, нестабильные сверхспособности – сбежать она не могла. Зато придумала следующее: выдать себя за человека с несколькими личностями.

Все развивалось именно так, как она и ожидала. У Цзян Чэнфэя диагностировали расстройство, приговор не привели в исполнение и вместо этого отправили в психиатрическую лечебницу. Пока она была за пределами неприступной тюрьмы Наньшань, она могла найти способ сбежать, отомстить Сыту Юньфэй и жить беззаботно…

Все должно было пройти идеально, но почему, почему именно в этот момент появился этот непонятный полицейский? И как он раскрыл мой секрет?

Отсмеявшись, юноша затих. Взглянув на Су Му, он пожал плечами и признался:

– Да, я Гу Сяожоу. Но как вы узнали?

Су Му все еще держал юношу на прицеле.

– Желая заставить других тебе сочувствовать, ты притворилась заикающимся Цзян Чэнфэем. Вот только у настоящего Цзян Чэнфэя не было проблем с речью. Тут-то я и начал подозревать, что он давно погиб, а его тело захватила одна из субличностей.

Однако какая именно? Позже я узнал, что после побега вы шесть лет жили в заброшенном доме на улице Хуажун в районе L. Этот дом когда-то был домом Гу Сяожоу.

Молодой человек моргнул и улыбнулся.

– И?

– И… – Су Му помолчал и продолжил: – Если я не ошибаюсь, вы пятеро – не множественные личности, на которых расщепилось сознание Цзян Чэнфэя, а что-то вроде духов. В ночь поджога вас захлестнули такие сильные гнев и обида, что вам удалось захватить его тело и сохранить воспоминания.

Юноша с интересом смотрел на него и натянул странную улыбку.

– Мой мудрый и храбрый детектив Су, вы и впрямь все знаете. Но это неважно. Вы умрете и унесете эту тайну с собой. Меня не осудят за убийство – в лучшем случае меня просто отправят обратно в больницу.

Молодой человек издал сухой фальшивый смешок и уставился на неподвижного детектива.

В следующую секунду случилось невероятное.

Пистолет в руке Су Му медленно развернулся и нацелился полицейскому в висок!

А тот по-прежнему спокойно смотрел на молодого человека, как будто ожидал подобного.

– Телекинез. Это тот трюк, который ты использовала против офицера Хэ Чжидуна?

– Мне не нужно пачкать руки, чтобы убивать. Стоит мне моргнуть, вы нажмете на курок, и пуля попадет прямо в мозг. Как вам? Боитесь?

– Что ты хочешь, чтобы я ответил? Хочешь, чтобы я сказал, что мне страшно?

– Такое упрямство даже на пороге смерти! – Юноша зловеще усмехнулся, щелкнул пальцами, словно спуская затвор, и шутливо сказал: – Прощай, мудрый и храбрый офицер Су.

Говоря это, он медленно согнул указательный палец, как бы нажимая на курок.

– Пау…

Внезапно раздался оглушительный выстрел.

Молодой человек замер, а затем изумленно опустил голову. В его груди зияла дыра, из которой хлынула темно-красная кровь.

Что… что происходит?.. Что происходит?..

В это время сзади раздался звонкий мужской голос:

– Рыбьи Глаза, ты великолепен. Потрясающая догадка: ее силы распространяются только на одного человека.

Парень резко обернулся и увидел молодого человека, всего в бинтах. Одной рукой он опирался на костыль, а другой направлял на Цзян Чэнфэя пистолет. Из дула все еще струился белый дым.

– Привет, кстати. Давно не виделись. Извини, я еще жив, – счастливо произнес Е Сяо.

Глаза молодого человека распахнулись, словно он увидел привидение, и он забормотал себе под нос:

– Как ты мог… быть еще жив… Я ясно предсказывал… что ты уже… – Он не успел закончить – раздался еще один выстрел.

На этот раз пуля попала в голову, оставив кровавую дыру во лбу.

Глаза парня распахнулись еще шире, но он уже ничего не сказал: только на мгновение замер, а потом с грохотом упал назад.

– Ты… ты убил Гу Сяожоу? – восторженно посмотрел на напарника Е Сяо.

Тот спокойно взглянул на юношу на земле.

– Нет, погибло лишь тело Цзян Чэнфэя.

– А? И что это значит?

– Не все в этом мире можно убить. – Сказав это, детектив развернулся и пошел прочь.

Е Сяо был сбит с толку, а когда пришел в себя, крикнул:

– Эй, Рыбьи Глаза, остановись! Ничего больше не хочешь сделать?

С лестницы раздался холодный голос:

– Оставлю это на тебя. И не забудь позвонить в отделение, чтобы забрали тело.

– Эй! Ты издеваешься? Я, вообще-то, раненый боец! – возмутился Е Сяо, но Су Му уже ушел…

Эпилог

Три дня спустя

На больничной койке медленно пришла в себя Фан Юнь.

Хотя ее ранили только в плечо, она несколько дней пролежала в коме.

Женщина открыла глаза и огляделась, затем села, раскинула руки, потянулась и испустила долгий, довольный вздох.

Из окна лился золотистый солнечный свет, согревая ее.

Она прищурилась, наслаждаясь теплыми ваннами, слегка улыбнулась и тихо прошептала:

– Наконец-то я свободна…

Примечания

1

  Такояки – шарики из жидкого теста с начинкой из отварного осьминога и других ингредиентов.

2

  Рамэн тонкоцу – рамэн, приготовленный на свином бульоне.

3

  Эгуй (кит. 饿鬼) – в буддизме вечно голодные демоны, в которых перерождаются те, кто при жизни на Земле был склонен к обжорству или выбрасывал вполне съедобную еду.

4

  Гёдза – жареные японские пельмени с различными начинками.

5

  ESP, или Extra Supernatural Phenomena (англ.).

6

  Ланьчжоуская лапша – «тянутая» лапша ручного приготовления, в которой часто используется мясо халяль. Обычно подается без соевого соуса, что придает ей более легкий вкус.

7

  Здесь: «Чжуша» (кит. 竹沙), где «чжу» (кит. 竹)– бамбук, а «ша» (кит. 沙) – звук шелеста.

8

  Баоцзы – паровые булочки, часто с различными начинками.

9

  Психометрия – способность воспринимать остаточную информацию объекта или человека путем тактильного контакта.